Bỏ qua, tới nội dung chính
Hoàng Nhật since 1990

Danh sách báo giá

Chưa có mã nào

Gửi BOQ

Cụm bài · Chiếu sáng nhà xưởng

Đèn chống nước, chống bụi, chống nổ: đọc mã IP và chọn đèn cho nhà xưởng

IP65 là gì, IP66 khác IP67 ở đâu: đọc hai chữ số của mã IP theo IEC 60529. Đèn chống thấm không phải đèn phòng nổ: đèn chống nổ có thêm ký hiệu Ex và chứng nhận riêng của hãng.

Biên soạn
Hoàng Nhật tổng hợp
Cập nhật
14/10/2026
Thời gian đọc
8 phút
Bảng tra
4 bảng có nguồn
  • IEC 60529
  • IEC 60050
  • TCVN 7447-5-52:2010
  • TCVN 9207:2012
  • QCVN 12:2014
Mục lục (5 mục)
  1. IP và Ex khác nhau thế nào
  2. Đọc mã IP theo IEC 60529
  3. IP thường gặp trên catalogue đèn công nghiệp
  4. Đèn chống nổ: ký hiệu Ex trên catalogue
  5. Ghi gì khi gửi yêu cầu báo giá

1. IP và Ex khác nhau thế nào

Trả lời nhanh

Mã IP theo IEC 60529 chỉ cho biết vỏ đèn ngăn được vật rắn, bụi và nước tới mức nào. Đèn chống thấm IP65 hay IP66 vẫn chưa phải đèn chống nổ. Đèn dùng trong khu vực có khí, bụi dễ cháy nổ có thêm ký hiệu Ex và chứng nhận chống nổ của hãng, in thành một dòng riêng bên cạnh dòng IP. Khi chọn đèn cho chiếu sáng nhà xưởng, đọc đủ cả hai dòng này trên catalogue.

Ở Việt Nam, TCVN 7447-5-52:2010 viện dẫn mã IP theo TCVN 4255 (IEC 60529), tên gọi “cấp bảo vệ bằng vỏ ngoài”. Theo IEC 60050 (mục 426-04-02), mã IP phân loại vỏ thiết bị theo ba việc: chống người chạm vào phần mang điện, chống vật rắn lọt vào và, khi có ghi, chống nước lọt vào.

Hai ký hiệu cần đọc trên catalogue đèn
Ký hiệuNói vềCăn cứVí dụ in trên catalogue
IPVỏ đèn chống chạm phần nguy hiểm, chống vật rắn, bụi và nước lọt vàoIEC 60529 (TCVN 4255)Paragon BZD 130-60: “Cấp chống thấm: IP66”
ExDùng được trong khu vực có khí hoặc bụi dễ cháy nổ, theo phân vùng ghi trong chứng nhậnChứng nhận chống nổ của hãng cho từng mãParagon BZD 130-60: “Tiêu chuẩn phòng nổ: Ex db IIC T5 Gb, Ex tb IIIC T95°C Db”

Vuốt ngang để xem đủ cột.

Nguồn: TCVN 7447-5-52:2010 (danh mục tiêu chuẩn viện dẫn, điều 527.2.3); IEC 60050 mục 426-04-02 (electropedia.org); catalogue công nghiệp Paragon 2026, nhóm đèn phòng chống nổ hiệu EEW.

2. Đọc mã IP theo IEC 60529

Mã IP gồm chữ IP và hai chữ số đặc trưng. Chữ số thứ nhất chạy từ 0 đến 6, nói về vật rắn và bụi (đồng thời là mức chống chạm phần nguy hiểm). Chữ số thứ hai chạy từ 0 đến 8, nói về nước. Mỗi vị trí có thể ghi chữ X thay cho chữ số, ví dụ IP4X trong QCVN 12:2014/BXD.

Ví dụ: IP65 là kín bụi (6) và chống tia nước từ mọi hướng (5). IP67 vẫn kín bụi (6) nhưng chịu được ngâm nước tạm thời (7). Chữ số thứ nhất không có mức 7, nên mã kiểu “IP77” là ghi sai, không phải cấp cao hơn IP67.

Ý nghĩa hai chữ số của mã IP
Chữ sốChữ số thứ nhất: vật rắn, bụiChữ số thứ nhất: chống chạm phần nguy hiểmChữ số thứ hai: nước
0Không bảo vệKhông bảo vệKhông bảo vệ
1Vật rắn từ 50 mm trở lênMu bàn tayGiọt nước rơi thẳng đứng
2Vật rắn từ 12,5 mm trở lênNgón tayGiọt nước rơi thẳng đứng khi vỏ nghiêng tới 15°
3Vật rắn từ 2,5 mm trở lênDụng cụNước phun ở góc tới 60° so với phương thẳng đứng
4Vật rắn từ 1,0 mm trở lênDâyNước bắn vào vỏ từ mọi hướng
5Chống bụi: bụi không bị ngăn hoàn toàn nhưng không lọt vào đến mức ảnh hưởng hoạt động hoặc an toànDâyTia nước phun vào vỏ từ mọi hướng
6Kín bụi: bụi không lọt vàoDâyTia nước mạnh phun vào vỏ từ mọi hướng
7Không có mức nàyKhông có mức nàyNgâm nước tạm thời, theo áp suất và thời gian quy định
8Không có mức nàyKhông có mức nàyNgâm nước liên tục, điều kiện do nhà sản xuất và người dùng thoả thuận, khắt khe hơn mức 7

Vuốt ngang để xem đủ cột.

Nguồn: IEC 60529, Bảng 1 và Bảng 2 (bản tiêu chuẩn do hãng thiết bị đăng lại); bảng giải thích mã IP theo IEC 60529 trong catalogue máy cắt không khí LS Susol/Metasol (2014) và Hyundai. Bảng tóm tắt, không thay toàn văn tiêu chuẩn.

  • Mỗi mức có điều kiện thử riêng. Ví dụ mức nước 1 thử bằng hộp nhỏ giọt 1 mm/phút trong 10 phút, vỏ đặt trên bàn xoay; mức 2 là 3 mm/phút, 2,5 phút cho mỗi vị trí nghiêng (IEC 60529, mục 14.2.1 và 14.2.2).
  • IP67 và IP68 không tự nói độ sâu và thời gian ngâm. Với IP68, điều kiện do nhà sản xuất và người dùng thoả thuận; hai sản phẩm cùng ghi IP68 có thể được thử ở điều kiện khác nhau. Cần thì hỏi hãng điều kiện thử cụ thể.
  • Từ “chống bụi” trên tài liệu quảng cáo không thay được chữ số: theo IEC 60529, chống bụi là mức 5, kín bụi là mức 6; mức 4 chỉ là vật rắn từ 1,0 mm.

3. IP thường gặp trên catalogue đèn công nghiệp

Cùng một kiểu đèn treo trần nhà xưởng, hãng thường có cả bản trong nhà IP20 và bản IP65 trở lên. Vì vậy tên dòng “chống thấm”, “chống ẩm” chỉ để tra; con số cần ghi vào yêu cầu là IP in trong bảng thông số. Bảng dưới lấy đúng IP mà catalogue hãng in ra.

Một số dòng đèn công nghiệp và IP theo catalogue hãng
Hãng (tài liệu)Dòng đènIP in trên catalogue
Duhal (catalogue 2023)Đèn LED công nghiệp high bay SAPB, 50–250 W; catalogue ghi dùng trong nhà, môi trường bình thường không hoá chấtIP20
Duhal (catalogue 2023)Đèn LED công nghiệp chống thấm DDB, 50–150 WIP65
Paragon (catalogue công nghiệp 2026)Đèn treo trần PHBFFIP20
Paragon (catalogue công nghiệp 2026)Đèn treo trần PHBSSIP65
Paragon (catalogue công nghiệp 2026)Đèn pha COFDIP66
Paragon (catalogue công nghiệp 2026)Đèn ốp trần PSCA8602L, PSCB8602LIP54
Paragon (catalogue công nghiệp 2026)Đèn âm sàn PRGT; đèn dưới nước PSPAIP67; IP68
Rạng Đông (catalogue công trình dự án 2025–2026)Đèn LED highbay HBM02 100–250 WIP66, ghi kèm IK08
Rạng Đông (catalogue công trình dự án 2025–2026)Đèn LED highbay HB06 100–200 WIP66
Rạng Đông (catalogue công trình dự án 2025–2026)Đèn LED chống ẩm M28.V2; hãng ghi ứng dụng cho nhà máy chế biến hải sản, tầng hầm, nơi độ ẩm caoIP65
Rạng Đông (catalogue công trình dự án 2025–2026)Nhóm đèn LED ốp trần, hãng ghi dùng trong nhàIP40

Nguồn: Catalogue Duhal 2023, tr. 143 và 145; catalogue công nghiệp Paragon 2026; catalogue công trình dự án Rạng Đông 2025–2026, nhóm ốp trần, chống ẩm, highbay. Hoàng Nhật tổng hợp.

4. Đèn chống nổ: ký hiệu Ex trên catalogue

TCVN 9207:2012 (mục 3.24) gọi nơi có nguy hiểm về nổ là nơi chứa, sử dụng chất rắn hoặc lỏng dễ bay hơi kết hợp với không khí tạo thành hỗn hợp nổ, hoặc quá trình công nghệ có thể tạo ra hỗn hợp nổ. Nơi sinh ra bụi hoặc sợi cháy lơ lửng như xưởng tiện gỗ, xưởng dệt, xưởng bông sợi được xếp vào nơi nguy hiểm về cháy (mục 3.23).

Đèn dùng trong khu vực có khí, bụi dễ cháy nổ phải chọn theo phân vùng nguy hiểm của hồ sơ thiết kế và chứng nhận chống nổ của hãng. Trên catalogue, đèn chống nổ có một chuỗi ký hiệu Ex riêng, in tách khỏi IP. Bảng dưới chép đúng chuỗi mà catalogue công nghiệp Paragon 2026 in ra.

Đèn phòng chống nổ hiệu EEW trong catalogue công nghiệp Paragon 2026
MãLoạiIP (catalogue ghi “cấp chống thấm”)Chuỗi “tiêu chuẩn phòng nổ” in trên catalogue
BZD 130-60, BZD 130-80, BZD 130-120Đèn LED 60, 80, 120 WIP66Ex db IIC T5 Gb, Ex tb IIIC T95°C Db; II 2G Ex db IIC T6 Gb, II 2D Ex tb IIIC T95°C Db
ELL601-100, ELL601-150, ELL601-240Đèn LED 100, 150, 240 WIP66Ex db IIB+H2 T6/T5 Gb, Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db; II 2G Ex db IIB+H2 T6/T5 Gb, II 2D Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db
ESL101; ESL102Đèn exit LED 2 W; đèn sự cố 2 đầu LED 4 W, có pinIP65Ex de ib q IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db. Catalogue ghi: khu vực khí IIA, IIB, IIC Zone 1, Zone 2; bụi cháy IIIA, IIIB, IIIC Zone 20, 21, 22

Vuốt ngang để xem đủ cột.

Nguồn: Catalogue công nghiệp Paragon 2026, nhóm đèn phòng chống nổ hiệu EEW. Chép nguyên chuỗi ký hiệu, không diễn giải.

  • Từng ký tự trong chuỗi Ex (nhóm khí, cấp nhiệt độ, vùng) cần đối chiếu giữa chứng nhận của hãng và phân vùng trong hồ sơ thiết kế. Việc này thuộc trách nhiệm kỹ sư thiết kế.
  • Catalogue Duhal 2023 có nhóm “đèn chống nổ” (LSC, SLSC, DCN) và “đèn pha LED chống nổ” (FCN), ghi IP65 hoặc IP54; các trang này không in chuỗi ký hiệu Ex. Dùng cho khu vực nguy hiểm nổ thì đề nghị hãng cung cấp chứng nhận chống nổ của đúng mã.
  • Dòng Rạng Đông trong danh mục đèn phòng nổ, chống thấm là bộ đèn LED tube chống ẩm: catalogue LED Rạng Đông 2026 ghi IP65 cho dòng T8 CA02, không in ký hiệu chống nổ. Xem trang dòng Rạng Đông.
  • QCVN 12:2014/BXD mục 2.3.8.7 không cho mạch điện của dịch vụ an toàn đi qua khu vực có rủi ro nổ. Yêu cầu điện chung của đèn thoát hiểm xem đèn exit và đèn sự cố.

5. Ghi gì khi gửi yêu cầu báo giá

Yêu cầu đèn cho nhà xưởng nên ghi IP đủ hai chữ số, không ghi chung chung “chống nước”. Khu vực thuộc diện nguy hiểm nổ thì ghi thêm chuỗi Ex hoặc phân vùng theo hồ sơ thiết kế. Cách lập danh mục xem chuẩn bị BOQ để nhận báo giá nhanh.

  • Thông tin cần có: công suất, kiểu lắp (treo trần, gắn tường, pha), IP yêu cầu, có yêu cầu chống nổ hay không, số lượng.
  • Hoàng Nhật là nhà phân phối uỷ quyền của Rạng Đông và đại lý bán hàng chính thức của Paragon. Dòng đèn công nghiệp Duhal tra ở trang hãng.
  • Cần hồ sơ chứng chỉ, chứng nhận chống nổ hoặc biên bản thử IP thì ghi rõ trong yêu cầu; không phải mã nào cũng có sẵn đủ giấy tờ.

Nguồn và phạm vi

  • IEC 60529 Bảng 1, Bảng 2, mục 14.2.1–14.2.2 (bản đăng lại) và bảng giải thích mã IP trong catalogue LS Susol/Metasol 2014, Hyundai
  • IEC 60050 mục 426-04-02
  • TCVN 7447-5-52:2010
  • TCVN 9207:2012 mục 3.23, 3.24
  • QCVN 12:2014/BXD mục 2.3.8.7, 2.5.3.5
  • catalogue công nghiệp Paragon 2026
  • catalogue Duhal 2023
  • catalogue công trình dự án Rạng Đông 2025–2026 và catalogue LED Rạng Đông 2026. Hoàng Nhật tổng hợp, không thay cho thiết kế điện và hồ sơ phân vùng nguy hiểm nổ

Gửi BOQ, nhận báo giá trong 4 giờ làm việc.

Gửi danh sách vật tư qua form, hoặc nhắn Zalo cho đội kinh doanh Hoàng Nhật.

Gửi BOQ

Gọi hoặc nhắn Zalo đội kinh doanh

Giờ hành chính thứ Hai đến thứ Bảy. Gửi mã hàng hoặc ảnh BOQ qua Zalo để được báo giá nhanh.

Hoặc gửi yêu cầu báo giá bằng form